Voici une liste des meilleures applications Smartphones et tablettes pour un voyage au Japon réussit. Elles sont utiles, pratiques et même souvent gratuites et vous permettront de voyager mieux au pays du soleil levant.
Je vais donc vous proposer une liste d’applications que j’utilise très souvent pendant mes voyages au Japon. Elles sont vraiment utiles et souvent gratuite. Pour vous simplifier la lecture de cet article, je vais les classer par catégorie d’utilisation. Les voici donc :
Les applications guides de voyages au Japon :
Dans ces applications qui suivent, vous retrouverez pas mal de conseils de voyages, sur les lieux à visiter et les choses à faire durant votre voyage au Japon.
Tokyo Map and Walks : cette application vous donnera l’accès à une carte de la ville de Tokyo et aussi des itinéraires de marche pour les principaux lieux à visiter dans la ville. Elle vous proposera des marches avec les durées et les endroits à visiter, tout en donnant des informations complémentaires (en anglais uniquement). Elle est gratuite, mais il existe une version payante plus complète. Vous pouvez la retrouver pour Apple par ici : httpss://itunes.apple.com/fr/app/tokyo-map-and-walks/id350128520?mt=8&uo=4&at=11lNou et pour Android par là : httpss://play.google.com/store/apps/details?id=com.gpsmycity.android.u20&hl=fr
Sapporo Info : l’application officielle de la ville de Sapporo. Je l’ai découverte en me rendant sur place et elle m’a été vraiment utile. Elle propose des cartes, les lieux à visiter et surtout des réductions à utiliser pour les spots à visiter dans la ville. Un excellent moyen de faire quelques économies. Et elle est totalement gratuite, alors il serait dommage de s’en priver. Elle est disponible pour Apple par ici : httpss://itunes.apple.com/fr/app/sapporo-info/id556856032?mt=8&uo=4&at=11lNou et pour Android par là : httpss://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.hbc.sapporoinfo&hl=fr
Tokyo Travel : cette application gratuite vous propose de vous mettre en relation avec des locaux qui offrent (contre rémunération) des visites guidées de la ville, selon les thématiques de leur choix. C’est un excellent moyen de rencontrer des locaux et découvrir la ville avec eux. L’application est disponible pour Apple par ici : httpss://itunes.apple.com/fr/app/guide-touristique-tokyo-japon/id592661327?mt=8 et pour Android par là :
Kyoto Travel : cette application fonctionne exactement sur le même concept que la précédente et est spécifique à la ville de Kyoto. Elle est gratuitement disponible pour Apple par ici : httpss://itunes.apple.com/fr/app/guide-touristique-kyoto-japon/id678643699?mt=8 et pour Android par là :
Osaka Travel : cette application fonctionne sur le même principe que les 2 précédentes et est spécifique à la ville d’Osaka. Vous pouvez l’obtenir pour Apple par ici : httpss://itunes.apple.com/fr/app/guide-touristique-osaka-japon/id652532232?mt=8 et pour Android par là :
Tokyo Mtrip : cette application propose des itinéraires de visites assez complets pour la capitale nippone. Photos, conseils, spots touristiques, tracés, … tout y est répertorié. Son prix de 4,49 euros est assez rapidement amortit. Elle est disponible pour Apple par ici: httpss://itunes.apple.com/fr/app/guide-tokyo-avec-carte-offline/id402530481?mt=8&uo=4&at=11lNou et Android par ici : https://www.mtrip.fr/guide-voyage/tokyo/
Trip Advisor offline city guides : cette application vous propose des itineraries de voyages par ville et des conseils. Son énorme avantage, outre le fait qu’elle soit gratuite, est qu’elle fonctionne en « offline » donc pas besoin d’une connection Internet pour l’utiliser. Elle est disponible pour Apple: httpss://itunes.apple.com/fr/app/tripadvisor-hotel-vols-restaurants/id284876795?mt=8&uo=4&at=11lNou et Android par ici : https://www.tripadvisor.fr/apps-icityguides
Les applications de conseils aux voyageurs:
Voici une liste d’applications qui vous donneront des conseils concrets et utiles pour organiser votre voyage au Japon dans les meilleures conditions qui soit.
Conseils aux voyageurs : l’application du ministère des affaires étrangères français. Elle est utile car elle vous permet de connaître toutes les informations relatives au pays où vous aller voyager, et donc au Japon. Elle est totalement gratuite et est disponible pour Apple: httpss://itunes.apple.com/fr/app/conseils-aux-voyageurs/id327334560?mt=8&uo=4&at=11lNou et Android par ici : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/diplomatie-numerique/l-offre-de-service-public-du/
Les applications « Plans et cartes » :
Ici vous allez retrouver les applications proposant des cartes utiles pour votre voyage au Japon.
Google maps : l’une des carte les mieux réalisée et en plus gratuite qui existe. L’avantage c’est qu’elle est constamment mise à jour et qu’elle permet un accès rapide aux plans du lieu que l’on recherche. Elle est disponible gratuitement pour Apple par ici : httpss://itunes.apple.com/fr/app/google-maps/id585027354?mt=8&uo=4&at=11lNou et pour Android par là : httpss://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.maps&hl=fr
Tokyo Metro Map : cette application vous proposera un plan détaillé des trains et métro dans la ville de Tokyo. Elle est gratuite et vraiment facile d’utilisation. Elle est disponible pour Apple par ici : httpss://itunes.apple.com/fr/app/tokyo-metro-map/id359022775?mt=8&uo=4&at=11lNou
Les applications de communication :
Vous allez certainement vouloir rester en contact avec vos proches durant votre voyage au Japon. Ne vous inquiétez pas, cela peut être gratuit, ou presque, en utilisant les applications qui suivent.
Skype : l’application par excellence qui vous permettra de téléphoner à vos proches gratuitement, s’ils sont enregistrés sur Skype aussi. Vraiment très utile en voyage. L’application est disponible gratuitement pour Apple: httpss://itunes.apple.com/fr/app/skype-pour-iphone/id304878510?mt=8&uo=4&at=11lNou et Android par ici : https://www.skype.com/fr/download-skype/skype-for-mobile/
Whatsapp : si vos proches utilisent eux aussi cette application, vous pourrez communiquez gratuitement (en utilisant le wifi) avec eux par messages écrits. Elle est disponible gratuitement pour Apple: httpss://itunes.apple.com/fr/app/whatsapp-messenger/id310633997?mt=8&uo=4&at=11lNou et Android par ici : https://www.whatsapp.com/?l=fr
Line : l’application qui fait fureur au Japon et qu’une grande partie des japonais utilisent. Vous pourrez communiquer gratuitement, par messages textes ou appels vocaux, avec les personnes qui utilisent aussi cette application. Vraiment fun et ludique à utiliser et entièrement gratuite. Vous pouvez télécharger gratuitement l’application pour Apple: httpss://itunes.apple.com/fr/app/line/id443904275?mt=8&uo=4&at=11lNou ou Android par ici : https://line.me/fr/
Les applications des réseaux sociaux :
Voici la liste des applications pour les réseaux sociaux, parce qu’il est devenu difficile de s’en passer en voyage. L’avantage est qu’elles sont gratuites et nous permettent de rester en contact avec nos amis et nos proches facilement.
Facebook : certainement l’une des plus utilisé, voua aurez accès à toutes les fonctions du célèbre réseau social. Retrouvez l’application pour Apple: httpss://itunes.apple.com/fr/app/facebook/id284882215?mt=8&uo=4&at=11lNou et pour Android par ici : httpss://www.facebook.com/mobile
Twitter : si vous avez envie de chater avec vos amis de manière brève et rapide, twitter c’est le must. Alors avoir l’application permettra de faire cela d’un peu de partout. Retrouvez l’application du petit oiseau bleu pour Apple: httpss://itunes.apple.com/fr/app/twitter/id333903271?mt=8&uo=4&at=11lNou et pour Android par ici : httpss://about.twitter.com/download
Instagram : envie de partager vos photos facilement en voyage au Japon, sans vous prendre la tête ? Et bien Instagram est l’application qu’il vous faut. Rapide, simple et efficace. Personnellement je l’utilise quotidiennement. Retrouvez l’application Instagram pour Apple: httpss://itunes.apple.com/fr/app/instagram/id389801252?mt=8&uo=4&at=11lNou et pour Android par ici : https://instagram.com/#
Vine : vous faites des petites vidéos fun ou unique de votre voyage au Japon et vous voulez partager rapidement ? Pourquoi ne pas utiliser l’application qui monte, qui monte ? Vine c’est l’outil parfait et c’est très fun. Retrouvez l’application pour Apple par ici : httpss://itunes.apple.com/fr/app/vine/id592447445?mt=8&uo=4&at=11lNou et pour Android par là : httpss://play.google.com/store/apps/details?id=co.vine.android&hl=fr
Pinterest : l’excellent réseau social qui permet de partager des photos que l’on voit et qu’on aime. Je l’utilise souvent pour découvrir de nouveaux endroits où voyager et c’est assez sympa les découvertes que l’on peut y faire. Retrouvez Pinterest pour Apple par ici : httpss://itunes.apple.com/fr/app/pinterest/id429047995?mt=8&uo=4&at=11lNou et pour Android par là : httpss://play.google.com/store/apps/details?id=com.pinterest&hl=fr
Google plus : le réseau social de Google monte en puissance et il offre pas mal de fonctionnalités que d’autres réseaux n’offrent pas. Alors pourquoi s’en priver après tout. Retrouvez l’application pour Apple par ici : httpss://itunes.apple.com/fr/app/google+/id447119634?mt=8 et pour Android par là : httpss://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.plus&hl=fr
Les applications de photographies :
Voici une liste d’applications qui vont vous permettre de prendre des photos et de les retoucher avant de les partager avec vos amis et votre famille. L’avantage c’est qu’elles vous permettront d’utiliser votre téléphone comme appareil photo.
Top Camera : cette application va vous proposer des fonctionnalités qui n’existent pas à la base sur votre télpéhone, comme par exemple la mise à niveau des photos, le stabilisateur, le temporisateur, la fonction HDR, les prises multiples, … Elle existe en version gratuite ou payante à 2,69 euros, chez Apple uniquement et disponible par ici : httpss://itunes.apple.com/fr/app/top-camera-photo-video-app/id463430049?mt=8&uo=4&at=11lNou
Cycloramic : l’application photo qui fait un malheur ces temps-ci. Très simple, cette application prend des photos en 360° (panoramique) automatiquement, sans que vous n’ayez quoi que ce soit à faire. En effet, elle utilise le vibreur de votre téléphone pour faire tourner automatiquement ce dernier et ainsi prendre des photos panoramiques parfaite. Elle existe en version gratuite ou payante à 2,99$ pour Apple et Android et est disponible par ici : httpss://itunes.apple.com/fr/app/cycloramic/id907159478?mt=8&uo=4&at=11lNou
Snapseed : vous venez de prendre une photo et vous ne la trouvez pas parfaite ? Et bien grâce à Snapseed vous allez pouvoir la retoucher très rapidement et très facilement. Les fonctionnalités permettent beaucoup de choses et l’application est vraiment très facile à utlisier. En plus, elle est totalement gratuite. Elle est disponible pour Apple par ici : httpss://itunes.apple.com/fr/app/snapseed/id439438619?mt=8&uo=4&at=11lNou et pour Android par là : httpss://play.google.com/store/apps/details?id=com.niksoftware.snapseed&hl=fr
Les applications de langues et de japonais :
Voici quelques applications qui vous seront utiles pour essayer de parler en japonais avec les locaux ou comprendre ce qui vous est dit.
Japan Goggles : une application, certes loin d’être parfaite, très utile qui va vous permettre de lire ce qui est écrit en japonais. Vous scannez les caractères à traduire et vous obtenez la traduction. Il faut que les caractères soient nets et lisible pour que cela fonctionne correctement. Cette application est gratuite et disponible pour Apple par ici : httpss://itunes.apple.com/fr/app/japan-goggles/id397724055?mt=8&uo=4&at=11lNou
Imiwa : de très loin le meilleur dictionnaire de japonais, en plusieurs langues, et en plus gratuit. Facile à utiliser, il donne un accès rapide aux mots de vocabulaire avec des exemples dans plusieurs langues. Très pratique comme application, elle est téléchargeable pour Apple par ici : httpss://itunes.apple.com/fr/app/imiwa-dictionnaire-japonais/id288499125?mt=8&uo=4&at=11lNou
Itranslate : application gratuite permettant de traduire du texte dans plusieurs dizaines de langues différentes, dont le japonais. La version payante permet d’accéder à une traduction et une lecture vocale des mots. L’application est disponible pour Apple par ici : httpss://itunes.apple.com/fr/app/itranslate-traducteur-dictionnaire/id288113403?mt=8&uo=4&at=11lNou et pour Android par là : httpss://play.google.com/store/apps/details?id=at.nk.tools.iTranslate&hl=fr
World Nomads Language Guides : une application gratuite qui vous permettra d’avoir un accès facile aux expressions de bases en japonais, mais aussi dans d’autres langues. Vraiment pratique pour les non initiés à la langue japonaise. Elle peut être téléchargée pour Apple par ici : httpss://itunes.apple.com/fr/app/japanese-language-guide-audio/id297251480?mt=8&uo=4&at=11lNou
PhrasePack japonais: une application qui dispose de plusieurs centaines de phrases type, adaptable selon la situation, et qui vous fais la traduction du français vers le japonais en quelque seconde. La version de base est gratuite et permet d’utiliser le mode prononciation oral (féminin ou masculin). Il est plus facile de se faire comprendre pour les personnes ne parlant pas du tout le japonais. Elle est téléchargeable pour Apple et Android par ici : https://www.phrasepack.com/fr/japanese-phrasebook/people.html
Les applications diverses, utiles et pratiques :
Voici un listing d’applications diverses qui pourront vous être utiles durant votre séjour au Japon.
Meetup : le célèbre site d’évènements, à inscription gratuite, dispose lui aussi de son application. Si vous êtes au Japon et que vous voulez sortir ou bien rencontrer d’autres personnes, cette application vous sera très utile pour voir ce qui se passe sur place. Elle est accessible pour Apple: httpss://itunes.apple.com/fr/app/meetup/id375990038?mt=8&uo=4&at=11lNou et Android par ici : https://www.meetup.com/meetup_api/apps/
XE currency : rien de mieux que cette application pour connaître la valeur du Yen en temps réel, ou d’une autre monnaie, tout en ayant la possibilité de convertir n’importe quel montant d’une monnaie à une autre en quelques clics. Elle est entièrement gratuite et disponible pour Apple: httpss://itunes.apple.com/fr/app/xe-currency/id315241195?mt=8&uo=4&at=11lNou et Android par ici : https://www.xe.com/apps/
Livetrekker : si vous faites un trajet, à pieds par exemple, et que vous voulez pouvoir le suivre sur une carte, y insérer automatiquement des photos ou vidéos prises sur place, et bien plus encore, Livetrekker c’est la bonne application pour ça. Pour un usage personnel et non professionnel elle est gratuite. Vous pouvez la télécharger pour Apple par ici : httpss://itunes.apple.com/fr/app/livetrekker/id550129756?mt=8&uo=4&at=11lNou et pour Android par là : httpss://play.google.com/store/apps/details?id=com.livetrekker&hl=fr
Yurekuru Call : le Japon est connu pour ses tremblements de terre. En général, les nouvelles générations de téléphones japonais sont programmées pour recevoir des messages d’alertes. En ce qui vous concerne, vous pouvez utiliser Yurekuru qui vous permettra de recevoir des alertes en cas de tremblement de terre, parfois cela pourra vous donner quelques secondes pour vous préparer. Elle est disponible gratuitement pour Apple par ici : httpss://itunes.apple.com/fr/app/yurekuru-call/id398954883?mt=8&uo=4&at=11lNou et pour Android par là : httpss://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.yurekuru.android&hl=fr
Voici donc les applications Smartphones ou tablettes que je vous recommande pour votre voyage au Japon. Et vous, est-ce que vous en avez d’autres à recommander ? Partagez-les avec nous et je les ajouterais à cet article.
Cet article contient des liens d’affiliations. Ces derniers ne changent pas les tarifs des produits / services pour vous et me permettent de toucher une petite commission qui permet de financer tout le travail derrière ce blog. Vous n’avez aucune obligation de les utiliser, mais en passant par eux vous permettez à ce blog de continuer à exister en toute indépendance.
Bonjour,
je ne l’ai pas testé sur le terrain, mais voilà pour ma part ce qu’il y a sur mon téléphone pour mon voyage à Tokyo
[supprimé car trop complexe]
merci pour cette liste !
Je cherche désespérément une application d’un certain type.
Je me suis fait une trentaine de fiches pdf sur des choses à faire accompagnés de photos et de textes explicatifs comme par exemple pour des restaurants, villes à visiter, évènements à participer…. Mais je trouve que c’est vraiment pas intuitif au final.
Je voudrais donc savoir si il existe une application sous android qui me permet de créer des fiches personnels comme cité plus haut où je pourrais mettre des photos et du texte. Avec possibilité de placer le tout dans des catégories différentes.
Merci 🙂
Ton besoin ressemble assez à Evernote (c’est comme ça que je l’utilise : je capture des bouts de pages web que je complète)
Pratique on peut partager des carnets
Attention cependant : il faut avoir l’abonnement premium pour être en offline
Excellent chti Suisse c’est exactement ça !
Il est toujours excellent Chti Suisse ^_^
Tiens va falloir que je test Evernote aussi alors.
Je vois qu’on té répondu plus bas avant moi 😀
Merci, j’y ai jeté un oeil et je trouve les choses un peu trop complexe pour une personne lambda, trop de manipulations et autres et je ne voudrais pas qu’un de mes lecteurs plante son téléphone à cause d’une mauvaise manipulation, surtout qu’il existe des applications qui font cela sans avoir à faire ces manipulations.
Tiens, tu ne parles pas de Kotoba…
Parce que j’ai pas encore testé héhé
ah bah heureusement que j’ai gardé un vieil iPhone pour pouvoir dl les appli qui ne sont telechargeables que via itunes lol
Merci pour toutes ces infos pratiques !
De rien et au plaisir.
J’ajouterais CityMaps2Go
C’est vrai que les Google Maps sont sympa mais si tu ne veux pas faire de roaming tu peux preloader en wifi pas mal de cartes avec cette application
httpss://play.google.com/store/apps/details?id=com.ulmon.android.citymaps2go
httpss://itunes.apple.com/us/app/city-maps-2go-offline-map/id327783342?mt=8
Je ne recommande pas trop mTrip
httpss://play.google.com/store/apps/details?id=com.mtrip.Tokyo
Des bonnes idées comme la réalité virtuelle : tu vois où est la station de métro la plus proche …
L’application est par contre trop incomplète : exemple sur Obaida presque rien (genre 2 trucs)
Un peu hors sujet mais utiles aux Smartphones
Tu es dans un hotel…
Il n’y a pas de Wifi mais une prise LAN (comme souvent au Japon)
Hop tu fonces au BIC Camera du coin tu tu t’achète une toute petite borne WifiLAN
https://logitec.co.jp/products/lan/lanw300nrsx/index.php
Vraiment très utile et super facile à utiliser
En plus la prise d’alimentation et microUSB donc en achetant avec le bloc d’alimentation tu obtiens un chargeur usb pas cher pour le Japon et les USA
Merci l’ami pour tous ces partages très utiles, comme d’habitude.
Moi j’en ai 2 pas trop mal aussi, gratuites de base, mais payantes pour les options supplémentaires.
(Désolée, mais je n’ai que les liens pour iPhone)
Navitime Japan Co (que j’utilise depuis un bail) donne:
– les horaires des trains en fonction de la gare et la ligne choisie,
– la carte des trains et recherche des correspondances, avec le temps d’un trajet en fonction de la gare de départ et d’arrivée avec ses possibles variantes, les heures d’arrivées pour chaque possibilité et les prix
– les alertes/informations, etc…
Le petit hic: cette app est tout en japonais.
httpss://itunes.apple.com/jp/app/cheng-huannavitime/id528532387?mt=8
Sinon Navitime for Japan travel, je viens de la trouver et donc pas eu encore le temps de totalement la tester, mais pour ce que j’ai déjà pu constater:
– carte des trains et recherche des correspondances (comme la version japonaise)
– une carte avec GPS qui marque tous les points intéressants (combini, ATM, restaurants, cafés, gares, magasins, etc) en fonction d’un lieu prédéfini ou en fonction de l’endroit où vous êtes
– recherche des points wifi gratuit
– les zones touristiques à voir dans Tokyo et alentours (avec la carte GPS qui vous montre où vous vous trouvez par rapport au spot, ses coordonnées et une description)
Elle ne semble pas aussi complète que la version japonaise concernant les horaires de trains mais comme complément ça peut être pas mal.
httpss://itunes.apple.com/jp/app/navitime-for-japan-travel/id686373726?mt=8
Merci beaucoup Lydra pour le partage de ces applications 😉
quelqu’un connait une bonne appli qui référence les « evenement » ( festival, expo, concert…) à tokyo pour les mois de mars/avril 2014 ( dans l’idéal, que je puisse utiliser en offline) ou des appli de journaux avec des versions en pdf de magazines sur l’actualité tokyoite (en anglais) ??
Perso pour tout ce qui est évènements et autres je cherche encore, ça doit certainement exister en japonais, mais je ne connais pas ni en anglais ni en français.
Pour ce qui est des journaux, qu’entends-tu par version pdf?
Il y a quelques années, dans un hotel à tokyo, j’étais tombé sur un magazine, en anglais, détaillant les événements, concert,etc… sur Tokyo. Il était pas très épais et mensuel.
Par version pdf, je me demandais s’il en existait des versions téléchargeable ( pdf, epub ou autre, le format importe peu)
C’était pas Metropolis ou Tokyo Notice Board ou un truc du genre? Sinon, je ne connais pas de magazine téléchargeable sous ces formats.
Concernant les applications permettant de lire des cartes offline:
Sur iPhone je conseille vraiment CityMaps2GO.
Sur Android par contre, cette application n’a jamais gommé ses défauts : elle est trop lente, ne gère pas l’orientation du téléphone
Après pas mal des tests je me suis orienté vers : OsmAnd Maps & Navigation
httpss://play.google.com/store/apps/details?id=net.osmand
Elle est gratuite
On peut télécharger 10 cartes (le Japon étant une carte)
Elle est TRES rapide, prend en charge l’orientation, le compas et en plus elle fait de la navigation.
Certes concernant ce dernier point elle n’est pas encore au niveau d’une application Tomtom ou autre…
Merci pour tous ces compléments d’infos 😉
L’application officielle « Tokyo Subway Navigation » avec mode offline est sortie
pour Android
httpss://play.google.com/store/apps/details?id=jp.tokyometro.tokyosubwaynavi
Merci beaucoup pour le lien.
A noter pour les trains et les vols intérieurs, que Hyperdia existe en version Android maintenant.
Oui c’est vrai, merci pour l’info 😉
Trop cool ! Merci vraiment beaucoup, je sens que je vais pouvoir survivre grâce à toi 😀
Haha, profites-en bien alors.
Un grand merci pour ce site vraiment très utile. (Je publie ici mais ce commentaire est pour toutes les pages ^^). C’est vraiment très sympa de partager les bons plans, tout est très pratique !! On peut arriver arriver sans être trop surpris par ce qu’on va découvrir =)
ARIGATOUUU !!
Merci beaucoup pour ce commentaire Elodie, il me fait vraiment plaisir 😀